Gallimard - Série noire 2011 /  17 € - 111.35 ffr. / 263 pages
ISBN : 978-2-07-012580-7
FORMAT : 15,6cm x 22,4cm

Traduction d'Isabelle Gugnon
Imprimer

Elmer Mendoza, auteur mexicain, signe avec Balles d’argent son premier roman policier. Un roman noir qui est prétexte à la description originale et pleine d’humour d’une société mexicaine mêlant les membres d’une police corrompue, des trafiquants de drogue, des tueurs appointés et des lesbiennes chancelantes.

Avec une pléiade de personnages hauts en couleur : un jeune homme bien sous tous rapports aux dires de certains membres de la PFU, Petite Fraternité Universelle, qui regroupe des végétariens pratiquant la méditation. La vérité est plus complexe. Grand amateur de chair fraîche, Bruno, bisexuel et idéaliste convaincu, mène une double vie qui le fera tomber sous les balles d’argent ; Paola, belle, intelligente, folle de Bruno, qui vit entre un père idolâtre, une mère haineuse et une sœur dévorée de jalousie ; Ez, chef de bande à bicyclette, amoureux inconditionnel de Paola, qu’une balle d’argent envoie goûter les pavés de la Colonia Guadalupe ; le chef des narcotrafiquants, petit homme rondouillard qui boit de la camomille et soigne son cholestérol, choyé par une épouse vigilante quoique revancharde : elle n’a pas oublié une certaine aventure extra-conjugale que lui a infligée son époux ; Samantha, fille du chef des narcos, qui utilise les tueurs de papa pour liquider avec entrain les gêneurs qui se bousculent sur son chemin ; Montano, le légiste don juan que les appels de

http://www.parutions.com/index.php?pid=1&rid=1&srid=386&ida=13545